”Lihapullia vai kiveksiä?” suomalaisten pyörykkäkohu naurattaa maailmalla

Maailman medioissa ei ole jäänyt huomaamatta Suomessa vellonut erikoinen kohu, joka liittyy K-kaupoissa myytäviin pyöryköihin. K-kauppa joutui jättämään liha-etuliitteen pyöryköidensä nimestä pois, koska pyöryköissä ei lainsäätäjän tulkinnan mukaan ollut ollenkaan ”oikeaa” lihaa.

Lihapullat tai -pyörykät tunnetaan englanninkielisessä maailmassa nimellä meatballs, joten esimerkiksi Britanniassa vastaava lainsäätäjän päätös johtaisi tuotekategoriaan nimeltä balls. Balls on terminä kaksimielinen, ja voidaan tulkita myös kiveksiksi.

Huvittavasta huomiosta ovat uutisoineet maailmalla mm. Quartz- ja Someecards -sivustot.