Suomessa on paljon erikoisia ruokien nimiä, mutta tiedätkö mistä ne ovat alunperin peräisin. Taustalla saattaa olla erikoisia kömmähdyksiä ja jopa vahinkoja.

Tarina juontaa juurensa siitä kun ruotsalainen yritys toi vehnäpuustin Suomeen, jota kutsutaan Ruotsissa nimellä gifflar. Gifflar sana on peräisin saksan kielen sanasta gipfel, joka tarkoittaa huippua tai sarvea joka korvapuustissa on.

Kyseisen leivoksen nimen suomentanut henkilö kuitenkin luuli, että sana tulee ranskan kielen sanasta gifle, joka taas tarkoittaa läimäytystä tai niin sanotusti korville antamista. Tämän väärinkäsityksen seurauksena on syntynyt perinteinen leivos eli korvapuusti.

Jaa tämä hauska tarina kavereillesi!

Lähde: Iltasanomat / Kuva: Unsplash

Aiheet Artikkeli Huumori Ilmiöt korvapuusti Leivonta